ALGUND: SWAN TIME (SKIP THE BAD HOLDS)

WHERE: Algund, Italy.

WHO: Miguel and Bi Zaes.

PHOTOS: Miguel Navarro and Bi Zaes

SONG TRIP: Hoyamoros list

LINKS: guide, map, meteo.

- hacemos un Algund el sábado?
- No, tío paso, a mi me gusta encadenar.....

-Algund on Saturday?
-No dude, I like to send .....

De esta manera el finde pasado nos "quedamos solos" para ir a blocar donde me parece un pequeño paraíso bouldestre. Una zonita que deleita o enrabia, enamora y putea.. Algund, de nuevo, nos ha puesto al sitio... pero esta vez, llevaba conmigo la motivación por las nubes y en mi cabeza resonaba con eco tentador: Di Bi... Diamante en Bruto....

Un objetivo en punto de mira: Regletta Infinissimo, por ahora (y siendo realista... a mi tb me gusta encadenar.. y escalar,...hacer solo un paso me aburre...) se queda para machos alfa (Vinga Vida, esto lo partessss!!!).
Thus the last weekend we "left alone" to the boulder area where it seems to me a little boulder paradise. One that delights or makes you ungry, a place to love and whore .. Algund, again, put us "on the grown" ... but this time, I carried a lot of motivation with me and in my head rang with tempting echoes: Di Bi ... Shine like a Diamond....

An objective in focus: Regletta Infinissimo, for now (and being realistic ... I like also sending .. and climbing... do one move bores me ...) is just for Alpha Men (Vinga Vida, que lo partess!!)

Segundo objetivo: Der Kampf des sterbenden Schwans 7a duro (o no) (título traducido: La lucha de la muerte del cisne.. PA FLIPAR!!!). Es un bloque que para mi era posible si me encerraba en un roco durante tres meses haciendo sólo ejercicios para ponerme inhumana de tracción de bíceps... así (los que me conocen) bloque muy poco probable que encadenara (o, como dirían los pesimistas: imposible). Así que sentada de nuevo (tampoco sé porqué fuimos... pero el destino es así..) en ese pequeño techo vi la luz: SI NO PUEDES HACERLO, SÁLTATELO.
Second objective: Der Kampf des sterbenden the Schwans 7a hard (or not). For me is a bloulder harly possible (or, as the pessimists say: impossible). But this saturday I was there again.. sitting under (not sure why we were ... but the destiny is like that ..) that little roof.... I saw the light: IF YOU CAN NOT DO IT, SKIP IT.

Bi después de sumar a la libreta tropocientos 6c/+: 

de techo, xinxetero, dinámico, con final campo futbol, inicio invertido...

(Pero que me pasa hoy??)

Bi en Der Kampf des sterbenden Schwans.

El método original no sé cómo va, os explicaré mi método (MÉTODO PRINCESA, así llamado porqué requiere menos fuerza bícepil (propia de caballero galopante) y utiliza la inteligencia como camino de resolución (punto carente en el guerrero triunfador).

Colocación inicial (MUY IMPORTANTE) sino no levantas culo, princesa! talón izquierdo empotrado extrañamente, pie en adherencia, pinza derecha y lateral regirada para mano izquierda. De aquí levantas culo y piensas que hay un cazo no pinchoso esperando "no tan lejos". Te tiras (literalmente) al super cazo, descubriendo que no es tan, así que antes de caer, recolocas mano izquierda (te cagas en todo) y con un super apretón de la zona ovaria-culil cambias pies y colocas talón derecho...

The original method I do not know how it goes, I will explain my method ( PRINCESS METHOD  requires less force (the proper gentleman galloping has) and use intelligence as a way of resolution (lacking point  in the triumphant warrior).

Initial position (VERY IMPORTANT) if not you cannot raise the ass, princess! Flush left heel strangely and standing in adderence the other, right hand in the pinch and left turned into a lateral hold. From here get up ass and think that the next hold is super big, not sharp and "not so far". Then you fly (literally) to the Super hold, discovering that it is not that, so before you fall, you relocate left hand (fucking around) and with a super ass-stomach-zone strenght change feed and place the right heel ...

Bi en la colocación del paso princesa.

Estos dos pasos, originalmente, no van así. La salida no sé cómo la hacen, pero nada de poner talón extraño (público presente, miraba con ojos aluciflipados.. esta catalana escala raro, se va a romper la rodilla....) y el segundo paso, el método dicta coger una aleta vertical que cae del techo, a modo de pinza-invertida... muymuymuyyyy duro (al menos para mi). Anteriormente ese paso, si llegaba a hacerlo me vaciaba por completo, imposible levantar mi culete en ningún otro bloque por dos días... así que esta vez, decidí SALTARMELO y funcionó! (método princesa... piensa, y resuelve!) El bloque me encantaba y deseaba hacerlo, la motivación llegó a ser tanta que el dinámico fue posible (con adherencia carail, posibles marcas de guerra en la cara siempre resultan un punto más para encadene rápido) y una vez pasados los pasos "no probables", ya no había nada en el mundo que pudiera impedir subirme hasta arriba... y así lo hice, sorprendentemente y con poca nitidez... esos nervios encadeniles!! (es posible, es posibleeee)

Bi skipping the bad holds.

QUE FELIZ ME SENTÍ!!!!

DI BI... ya vuelves a estar aquí??

PS: Algund... cóllejame "cómo hasta ahora"... así vas a darme alegrías tan inhumanas....Bitte..

These two steps, originally don´t go like my method. I don´t know how the start is, but nothing to put strange heel (the audience> "eyes out of the place" >> Catalan weird girl.. she is going to break the knee ....) and the second step, the method dictates to catch a vertical fin falling from the roof, by way of clamp-inverted ... supersupersuper hard (at least for me).... so this time, I decided to skip it and it worked! (Method princess ... think, and solve!) Boulder that I loved and wanted to do, the motivation let me to do the dynamic and after going through the steps "not possible" i sended it...

I FELT THAT HAPPY!!

Bi, say ... are you back??

PS: Algund ... hit  me as you allways do.. so you are going to give me such a inhuman joy.... Bitte ..